tie up with

Tie her up with the others.

把她和他们绑一起。

Will you not tie up with a wreath your tawny coiled locks?

在你褐黄的卷发上不系上花串么？

Does this tie up with anything in your own childhood?

这与你的童年经历有关吗？

Tie up with chains, as of prisoners.

用链子把囚犯锁起来。

The company chose to go it alone rather than to tie up with a local player to sell its Alzheimer drug Aricept and its acid reflux therapy Aciphex.

卫材选择独立经营，销售治疗阿尔茨海默病的药物安理申（aricept）以及治疗胃酸反流的药物aciphex，而不是与当地伙伴合作。

The development of transportation is tie up with the development of the whole city. And the transportation problems are always the difficulty that disturbing people of all transportation fields.

城市交通一直是同城市发展关系最为密切的方面之一，城市交通问题也是一直困扰交通各界人士的主要问题。

Again it lay on the ground, curled up into a ball, let Mr.Dongguo tie it up with rope and put it in the sack.

它又躺在地上，蜷作一团，让东郭先生重新用绳子捆起来，装进了口袋。

Conclusion: The extent of dendritic cells to soak gallbladder carcinoma tissue is tie up with degree of pathological differentiation, by stages Nevin, to soak liver and lymphatic transfer.

结论树突状细胞在胆囊癌组织的浸润程度与病理分化程度、Nevin分期、肝浸润及淋巴结转移存在密切的关系。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she " took up " with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情的品性,他就会上前去帮她理理领带, 如果她 ‘ 吃 ’ 他那一套献殷勤的手段, 他马上开始用小名称呼她了.

The decrease of the precipitation, large increase of the agricultural output, variation of the crop growing structure and the building of the hydraulic project in the headwater area all tie up with the decline of the groundwater table.

降雨量的减少、衣业产量的大幅度提高、种植结构的变化以及上游水利工程的修建，都与地下水位的下降有着密切联系。

Mr Li is a relative outsider in China, as a self-made man running the first non-state owned automaker, and has argued for state-owned companies to tie up with private Chinese partners.

作为白手起家、运营着中国第一家非国有车企的企业家，李书福在中国相对而言是一个局外人。他主张国有企业应与民营企业密切合作。

They've got those curtains that tie up with big bows they're a bit fussy for my taste.

他们的那些窗帘打着大蝴蝶结&一在我看来太花里胡哨了。

Sports curriculum is the compulsory course of the educational training frame of Vietnamese regular institution of higher learning. And its content tie up with training process. So it is indispensable to have a comprehensive evaluation about Vietnamese sports curriculum.

体育课程作为越南普通高校教育培训框架中的必修课程，其内容与培训过程密切相关，因此，对越南体育课程进行全面评估也是非常有必要的。

The reasonable of constitution 、 configuration 、 utilization of urban forest landscape element is tie up with urban forest resource management 、 eco-environmental improvement and protection 、 biodiversity conservation and sustainable development.

城市森林景观要素的组成、配置和利用是否合理，与城市森林景观资源的管理、生态环境改善和保护、生物多样性的保护、可持续发展等密切相关。

Note how the JNDI names tie up with the datasource names you created when you were planning the database.

请注意JNDI名称是如何同您设计数据库时创建的数据源名称相关联的。

This method firstly determines the stochastic characteristic of load margin index through an analysis about the randomicity of parameters which tie up with the tracing of critical point in continue power flow computation, and then figures out the probability of voltage instability by using moment and cumulate method.

该方法通过研究连续潮流计算中与临界点位置密切相关的参数随机变化来确定相应的负荷裕度的随机特性，并在此基础上利用半不变量方法获取所需的电压失稳概率。

If you don't like how your blanket scarf moves on a windy day, tie it up with a belt around your waist. This way, it almost looks like you're wearing a vest or a poncho.

如果你不喜欢刮风时围巾风中凌乱的样子，那就在腰上系一条腰带吧，这样你看起来就像穿了件马甲或披肩。

Once done we need to tie up this binding with the end point.

一旦这样做，我们需要占用这个终点约束力。

We'd better tie up the details with a lawyer.

我们最好让律师把这些细节安排好。

The police are trying to tie up the robbery with the recent escape from prison.

警察正试图把抢劫案与最近一起越狱相联系。

Image is an important carrier to convey fashion information, so it is tie up with fashion closely. Moreover, the image which unabated in a long time turns into a classic symbol and widely accepted by fashion followers.

形象[1]与流行的关系密切，它是传达流行信息的重要载体，其中历经时间锤炼的形象更是化为经典符号而深入人心。

American Airlines' three main labor unions support a tie up with US Airways ( LCC), a development that came as a bit of a shock to many in the airline industry.

美航公司三个主要工会组织均宣布支持全美航空的或有收购要约，这个事态的发展在航空行业引起了极大震动。

Compressor stall and surge which tie up and discriminative with each other are two difference non-steady flow phenomena.

压气机的失速与喘振是两种既有密切联系又互相区别的非稳定流动现象。

It is also contemplating a tie-up with Renault and Nissan.

公司还期望与雷诺 - 日产结为盟友.

Does this tie up with what Henry said?

这与亨利的说法一致 吗 ?

We'll fix him up with a tie

我们将给他准备一条领带。

We'll fix him up with a tie.

我们将给他准备一条领带。

They're negotiating a tie-up with Ford.

他们正在与福特公司洽谈合作事宜。

The police are trying to tie up his escape from prison with the murder.

警察试图把他的越狱与谋杀案联系起来.

Yes, but I still don't get the tie-up with the meat.

是的, 可我不明白这跟分肉有什么关系?